Adds a low-shelf filter to an audio bus.
A "low-shelf" filter controls the gain of all frequencies below [member AudioEffectFilter.cutoff_hz].
This filter can be used to adjust the "strength" of a sound, by increasing or decreasing its low-end.
$DOCS_URL/tutorials/audio/audio_buses.html
$DOCS_URL/tutorials/audio/audio_effects.html